Thursday 9 May 2013

In(stagram) love with my flat.


 
 

The Berlin flat and I have been sharing a roof for one month now and i must say that I am so happy I found you, my beloved little place. You offer enough room to all of my small and not so small possessions, both colours and minimalsitic design suit you well, you're bright, you're warm, you're old in a charming way and you're so nice that even the cherry trees and birds in the garden prefer to be as close as possible to you.

You're the perfect place because not only I but also my friends love to hang out with you and therefor I am more than happy to stay with you for a while.

Deutsche Version nach dem Cut 



Die Berliner Wohnung und ich leben nun mittlerweile seit einem Monat unter einem Dach und ich muss sagen, dass ich unsagbar froh darüber bin, dich gefunden zu haben, meine geliebte kleine Bleibe. Du bietest ausreichend Platz für all meine kleinen und nicht so kleinen Habseligkeiten, sowohl Farben als auch minimalistisches Design steht dir ausgezeichnet, du bist hell, du bist warm, du bist zwar alt aber das auf eine charmante Art und Weise, du bist so fabelhaft dass sogar die Kirschbäume und Vögel im Garten deine Nähe suchen. 

Du bist perfekt, weil nicht nur ich sondern auch meine Freunde es lieben mit dir Zeit zu verbringen und deshalb bin ich wahnsinnig glücklich, dass ich eine ganze Weile lang mit dir zusammenbleiben werde.

5 comments:

  1. Deine Wohnung sieht toll aus!

    ReplyDelete
  2. nice pics; DD

    new post

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Your flat looks so pretty in Instagram!

    ReplyDelete
  4. These photos are all absolutely stunning! I'm loving your flat so much! The decorations are adorable!

    http://sensiblestylista.blogspot.com/
    Twitter: Sensiblestylist

    ReplyDelete