hair down - trainers on!

Shirt: Topshop // Leggins: Zara // Bag: Michael Kors // Trainers: UO

 

My wardrobe and dressing table are slightly confused. The reason for their confusion is a small but mighty change in my look. As you may have noticed, I usually wear a pony tail or a high bun - and I've been doing this for years! For some reason I just didn't feel comfortable letting my hair down even though my dressing table always sighs when I tame my blonde thatch in the morning. However, I decided it's time for a change in 2013! So I take the step and let my hair down every now and then and I must say.. I'm getting quite used to it! 

Different change of habits: there are trainers on my feet. And not because I'm going to the gym. I usually love to wear heels, no matter if it's high heels, boots or even sandals. Now don't get me wrong, we are not talking about killer heels here, a decent 5 to maximum 10 cm usually does the trick for me. Ballet flats are ok, too, but trainers were barely seen on my feet on the street (unless I went out jogging). So when I got those bad boys form Urban Outfitters I could litterally see question marks popping up in my wardrobe: "What is she thinking?" "Since when am I storing her gym equipment?" "Where is the bloody heel?!"

Well, it took some time for my wardrobe to get used to the fact that those trainers are a part of my clothing repertoire and today it even approved of the outfit above. 

So, to sum it up: Me, a big creature of habit, is starting to change some things lookwise and I have to say it feels very good so far - my hair is free & my feet don't hurt. 

I guess I killed two birds with one stone here?

Deutsche Version nach dem Cut!

Die Kleiderstange und der Schminktisch sind leicht verwirrt. Schuld daran ist wohl eine kleine aber feine Veränderung an meinem Look. Wie ihr ja vielleicht schon bemerkt habt, trage ich meistens einen Pferdeschwanz oder einen hohen Dutt, und das schon seit Jahren!

Irgendwie hab ich mich mit offenen Haaren einfach noch nie so richtig wohlgefühlt, auch wenn mein Schminktisch immer wieder seufzt wenn ich meine blonde Mähne morgens wieder zähme und zusammenbinde. Doch jetzt hab ich mir gesagt, 2013 muss sich das ändern! Seit diesem Jahr lass ich meine Haare immer öfter mal locker und lose fallen und ich muss sagen, so langsam gewöhn ich mich daran!

Kommen wir zur zweiten Veränderung: den Turnschuhen an meinen Füßen. Und die befinden sich da nicht, weil ich auf dem Weg ins Fitnessstudio bin. Normalerweise liebe ich ja Absätze, also egal ob High Heels, Boots oder auch Sandalen - ein Absatz muss dran sein. Jetzt versteht mich nicht falsch, die Rede ist nicht von Killer-Absätzen, 5 - 10 cm reichen mir schon völlig aus. Ok, Ballerinas trage ich auch ganz gerne mal aber mit Turnschuhe sah man mich bisher nur auf der Straße, wenn ich ne Runde joggen gegangen bin. Als sich jetzt diese sportlichen Schmuckstücke von Urban Outfits zur Kleiderstange (bzw unter sie) gesellt haben, konnte ich die Fragezeichen förmlich fliegen sehen: "Was macht sie denn da?" "Seit wann beherberge ich denn auch noch ihr Fitness-Equipment?" "Wo bitteschön sind da die Absätze?".

Naja, es hat eine Weile gedauert, bis die Kleiderstange die Turnschuhe in meinem Kleidungsrepertoire akzeptiert hat aber nun sind wir sogar schon an dem Punkt angekommen, dass sie das Outfit oben sogar ganz gut findet.

Also, um die Sache mal zusammenzufassen: Ich altes Gewohnheitstier beginne also meinen Look ein bisschen zu verändern und bis jetzt fühlt's sich ziemlich gut an - die Haare sind frei & meinen Füßen bleiben Schmerzen erspart.

Sieht so aus als hätte ich also zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen.