Black & Blue

via Polyvore

When I was 10, a girl at school looked at me and said: "what? you are wearing a blue shirt with black trousers? what a no-go!"

I always thought of this as my first fashion faux pas (I'm sure there were some more but this was the first time someone actually commented on it) and since then I tried to avoid the combination of black and blue as much as I could.

Today I think - how stupid! Doesn't the blue sweater just look amazing with the black leather trousers?! I could definitely think of way worse combinations! So I can't wait to bring a nice and cosy dark blue sweater in my life, put a pair of black trousers on, add some white converse trainers and a white bag and just feel fabulous!

and who knows, maybe I will bump into that girl from school and teach her a little fashion lesson..?

Deutsche Version nach dem Cut!

Als ich 10 war, schaute mich ein Mädchen in der Schule an und sagte: "was? du trägst ein weißes Shirt zu einer schwarzen Hose? Was für ein No-Go!"

Ich dachte ich immer, dass das wohl mein erster Fashion Faux Pas gewesen sein musste (ich bin mir sicher, da gab es noch einige mehr - nur war es das erste Mal, dass jemand wirklich was zu mir gesagt hatte) und seitdem versuchte ich die Kombination schwarz und blau so gut es ging zu vermeiden.

Heute sag ich mir - wie bescheuert! Sieht denn der blaue Pulli mit der schwarzen Lederhose nicht wahnsinnig gut aus? Also mir fallen da definitiv schlimmere Kombinationsmöglichkeiten ein! Ich kann es kaum abwarten einen gemütlichen, dunkelblauen Pulli in meinen Besitz zu bringen, ihn zu einer schwarzen Hose zu kombinieren, weiße Converse und eine weiße Handtasche hinzuzufügen und mich einfach fabelhaft zu fühlen!

und wer weiß, vielleicht begegne ich ja dann zufällig dem Mädchen aus der Schule und kann ihr mal eine kleine Mode-Lektion erteilen..?